Нет, нет и еще раз нет! Фредди Крюгером может быть только Роберт Энглунд и больше никто!
Зачем переснимать один из самых успешных и известных фильмов ужасов, который вышел совсем недавно - в 1984 году? После которого вышло еще 5 частей, которые продолжают сюжетную линию первой части, плюс одна альтернативная часть (Новый кошмар Вэса Крейвена). Герой Энглунда также использовался в фильме "Фредди против Джейсона" в эпоху, когда в кинематографе царила модная тенденция совмещать персонажей из разных фильмов.

Первый фильм замечателен: никакие дополнительные спецэффекты, которые можно сделать на современных компьютерах, ему просто не нужны! А Фред Крюгер запомнился миллионам подростков именно благодаря Роберту Энглунду. Теперь же какой-то Сэмьюэл Байер решил "переосмыслить" оригинальный фильм и снять свою версию с каким-то Джейком Эрлом Хэйли в роли Фредди и какой-то Руни Мара в роли Нэнси (вместо Хитер Лангенкамп). Лично мне такой Фредди не нужен. Один
трейлер мне показал, что фильм просто немного модернизирован, и ничего нового там не будет.

Мало того, так они там совсем с ума сошли и решили переснять даже "Восставшего из ада" (Hellraiser)! Над новой версией, конечно, тоже будет работать сам Клайв Баркер, по которому и поставлен первый фильм (Clive Barker "The Hellbound Heart"), но я все-таки не считаю нужным его переснимать. Тот фильм, один из моих любимых, кстати, снят просто великолепно - образы сенобитов у меня надолго поселились в голове (один из них даже на юзерпике стоит). Но по каким-то слухам, внешность главного сенобита, Пинхэда, собираются изменить! Опять же я кричу "О нет"! Его хотят якобы сделать "еще страшнее", хотя это совершенно ни к чему. Тем более, в оригинальном фильме (и во всех последующих) он представлен именно так, как описан в книге и его роль принадлежит только Дагу Брэдли и никому больше! Только Даг и только Брэдли! Пинхэд не должен быть страшен. Он должен пугать, но не должен отпугивать. Он прежде всего философ, а уже потом демон и предводитель ордена сенобитов.
Я также говорю НЕТ: новому "Омену", новой "Пятнице 13-е", новому "Хэллоуину" прочим пародиям на нормальные классические фильмы ужасов. Но это совершенно не значит, что никогда нельзя делать римейков.
Ведь должно пройти время. 20 лет - это не время.
Среди хороших римейков я бы выделил новые версии сериалов "Battlestar Galactica" (Звездный крейсер "Галактика") и "Doctor Who" (Доктор Кто). Они действительно хороши, их сюжеты немного переосмыслены, причем, на мой взгляд, в лучшую сторону, а использование сегодняшних технологий для подобных сюжетов пришлось очень кстати.